I have already given the clerk documents that are not translated, unfortunately. So they aren't acceptable to the committee. In addition, a document I gave you listed solutions that we believe are the most promising. Also, you can find—I'll send you the document electronically, so you can share it—a list of studies that have been done in which other measures are specifically identified. You will then have a very wide choice of possibilities.
I have the privilege of working with Francis Sonier, the publisher of L'Acadie Nouvelle and president of the Association de la presse francophone, who subscribes to the measures mentioned in these studies. Also, you have received the brief of the Association de la presse francophone.
There's plenty to meet your expectations, but if there's anything missing, I will leave you my contact information, and you can call me.