It's almost ad hoc. If you actually look at the projects that have been funded, first of all, you've probably been told that a lot of the monies allocated by Treasury Board to the Office of Literacy and Essential Skills in fact haven't been expended, so there is money that gets left unused every year in literacy and essential skills. That's number one.
Secondly, it's not directed specifically to minority language groups. Probably RESDAC and COFA have already indicated this to you, but in the last years of the previous government, and I don't know how much has changed since then, a lot of the monies that used to be designated pour et par started to be disbursed to other groups and were no longer coming to the minority groups and minority organizations.
The government said, “Oh, we didn't say it had to go to those groups; we said that they had to be serving the minority language population.” So if a group from somewhere else came in and said that 10% of what they were going to do in their project would serve the minority language group, they took some of the monies that were designated for minority language group projects and put it into the pot that went to that project.
There has been a subtle erosion of the funds.