I will have to interrupt you to stick to the time limit for each group. You may comment further, however, when you answer questions from the committee members.
We will now turn it over to Educacentre College, represented by Mr. Yvon Laberge and Ms. Isabelle Thibault.