Thank you, Mr. Chair.
My name is François Choquette, I am the member for Drummond and the vice-chair of the committee.
Ms. Nolette, you talked about training for staff. You said that the roadmap would enable you to add new programs. Can you say a few words about that?