Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much for being here. I appreciate it.
We are talking about loyalty to paper, and we have heard other witnesses before you. It is really from that angle that we want to help minority official language communities. Concretely, what recommendations should we make to help the media maintain their vitality?
I believe I understood that the situation is different for radio, because you seem to attract a greater number of listeners through the Internet. However, the media and the written press are losing some of their clientele. The transition to digital will happen, as you said, but it seems that that is the issue.
You said that you supported the digital shift—and that is where we are headed—but there is an emergency, since you are here. The first recommendation is about advertising, and we heard it clearly.