I understand your schedule and I heard what you said. I understand that it is complex. We are not in your shoes and you are the experts.
In your determination process, is there some way to separate the issue for the official languages committee? We would like to see much quicker progress, strictly on the census questions related to enumeration.
Can Statistics Canada do that?