I am aware of the motion.
To date, there have been few witnesses from the anglophone community, but they are the witnesses we have before us today. You are well aware that the votes have us tied up, and that it will be difficult to hear from these witnesses and ask them questions.
I understand what you're saying. On Wednesday, Minister Joly will be giving her technical briefing. That presents a problem for me, however, especially since I wanted to speak with Mr. Guzmas, who spent the last month preparing to meet with us. Quite frankly, this is a problem for me. It is not that I do not want to debate the motion, but we are in the middle of questioning witnesses who are telling us about issues affecting them. Can we not, at the very least, hear what they have to say?
The action plan will be tabled this week. I think that we can wait another week before dealing with this motion.