Mr. Choquette, you are right; the debate must continue. The fact of adjourning it will allow those who have not yet spoken to do so. My objective is to give the members around the table an opportunity to speak. And it is from that perspective that the debate has been adjourned.
We are pressed for time and there are witnesses here before us. I want the debate to continue, but we are going to adjourn it for now and get back to it later. That is what we did the last time. In fact, we had adjourned the debate and we picked it up again today. I am willing to go back to this debate at some point, when Mr. Clarke or others want to pick it up. For the moment, the debate is adjourned.
In fact, Mr. Clarke still had a few minutes.