Given what you've just said or read in your statement, my inclination would be to end the meeting right there and declare the matter resolved.
Will both the short-form and long-form questionnaires include questions pertaining to rights holders the next time a census of population of Canada is taken, yes or no?