My apologies.
As I told Ms. Ashton, we're all saying pretty much the same thing. If your concern is that in the second round, because of a lack of time, certain parties would be eliminated from the list of the routine motion proposed by Mrs. Lalonde, I can assure you of this: I have been on this committee since 2015, with Bernard Généreux, among others, who is a Conservative, and I have never seen a chair cut time by eliminating the time of the last speakers on the list. On the contrary, at their discretion, chairs, even Conservative vice-chairs like Mr. Clarke, among others, would cut time proportionally, so that everyone could say what they had to say within the allotted time. This proportion has always been respected. I've never seen the opposite happen.
Ultimately, everyone is saying pretty much the same thing. It all rests on your little shoulders, Mr. Dubourg, that is to say, respect, in the second round—