I see.
If I'm not mistaken, the Translation Bureau is trying to develop contractual provisions specific to remote interpretation and, for that purpose, has turned to government agencies in Europe. Would the provisions and agreements that have suited, now suit or will suit European freelance interpreters be acceptable here in Canada since they've been verified in those government agencies?