Thank you very much, Mr. Chair.
I'm going to yield my speaking time to my colleague Mr. Généreux, but first I would like to thank the interpreters who have come to testify.
Your work is already very difficult when members speak well in English and French, but even more difficult when members like me speak reasonably well but still make mistakes.
It was very interesting this evening to hear you talk about the problems you're experiencing, and I'm eager to find some solutions. Without your efforts, the House of Commons would be very different and inaccessible for many Canadians. Thank you very much for that.
I now yield my speaking time to Mr. Généreux.