We're getting to it, Mr. Beaulieu.
I'd like to inform the committee members that the witnesses for next Thursday have been confirmed. We'll be welcoming representatives from Impératif français and the Quebec Community Groups Network, as well as former senator Joyal, and lawyer and professor Érik Labelle Eastaugh.
Just a reminder as well that when we return from the break, we've assigned priority to Statistics Canada. After that, the following Thursday, we need to study the report on interpreters, before the next break.
In view of this schedule, I would like to ask the committee members whether there is unanimous consent on inviting the Minister of Official Languages, Ms. Joly at an appropriate moment. If so, it would mean that we wouldn't need a motion.