I think that to ask the question is to answer it. It gives us the impression that it's a somewhat secondary issue. As I told you, our PSAC members devote themselves heart and soul to achieving good results. However, the $800 figure is clearly inadequate.
Mr. Boulerice, I would also add that there may be a shortage of francophone employees in the public service. Some unusual situations arise, and I would really be curious to conduct some tests and compare the English and French versions of sentences. I can respond in more detail on your next turn to speak. I'm getting the stop signal.