Thank you for your question.
Wherever our programs are available, we provide them in both official languages. The active offer should always be made, but not necessarily by the officer in the booth at the time the traveller is crossing the border. Other procedures are in place to ensure the traveller is served in the language of their choice. That means travellers should be able to receive service in the language of their choice at all times, regardless of which point of entry they use.