Thank you, dear colleague.
Obviously, we want to make sure all official language minorities, including the English-speaking community in Quebec, are protected. We have constitutional obligations towards them, and we will abide by them and protect them.
That is why, for the first time, in this reform document we are making sure that first and foremost there will be an obligation on the part of the federal government to protect [Technical difficulty—Editor] institutions that are really vital to the future of a given community. Obviously, we're thinking about universities, cultural centres and the importance of a health care system and a school system, etc. That's the idea.
The second point that is fundamental also for the English-speaking community in Quebec, and for all official language communities, is the court challenges program. We want to make sure that the court challenges program is protected under the Official Languages Act, therefore we'll continue to do that.
Finally, we recognize that the English-speaking community has specific needs when it comes to funding its different organizations. It is also the case for official language minority francophones outside Quebec, and we'll continue to play a role in supporting their operations and their different projects.