I would say that our communities have to think about promoting and preserving French, and not just in terms of our minority communities and the majority in Quebec. We must put all our heads together in order to promote our language. The new logic that the Speech from the Throne provides is more or less along those lines. This commitment to the uniqueness of French means that, at times, more has to be done. That is justified because unique measures have to be put into place in order to reach real equality.
Going back to the example of the post-secondary network, it is clear that it must be strengthened and consolidated outside Quebec. The need may not be the same for the anglophone minority in Quebec, and that's fine.