This is a great opportunity to support these minorities, Mr. Dupuis.
However, in the budget, I didn't see any mention of support for francophone minorities outside Quebec.
My next question is for Ms. Forest.
Ms. Forest, you identified a recurring issue that gets carried forward from year to year. You spoke about tuition fees, which are playing an increasingly significant role in the management of the operating budgets of institutions. This is one issue, but not the only one. We're seeing this in the case of Laurentian University. It's perfectly legitimate for institutions to try to remain competitive and make ends meet. However, at some point, they stray from their objectives and values.
How can we find a solution to prevent this decline? Being what it is, money is needed to run an institution such as a university.