Thank you very much.
I should also remind members of the committee that most of the witnesses have sent us their speaking notes. They have not been distributed because we don't have them in both official languages. However, the analyst has them, and we will also use them for the purposes of our report.
Mr. Beaulieu, you have the floor for six minutes.