Earlier on, you were somewhat critical about the logic of funding based on numbers, which I call accounting logic, and which doesn't factor in the context of official language minority communities. These don't have the same economies of scale and there are fewer people.
MP riding offices, for example, receive additional funds if they are bigger than average and the population is larger than for most of the other ridings. Adjustments are made.
How do you think adjustments like this could be made to deal with the challenges tied to cultural aspects, and to minority and linguistic contexts?