Thank you, Ms. Lalonde.
We can discuss when the members of the committee must send their witness list, but, in your remarks, you don't propose to amend Ms. Lattanzio's motion, which suggests that we should hold five meetings.
Mr. Beaulieu now has the floor.