Yes, Mr. Chair.
I understand my colleague Mr. Godin's motion, but since my notice of motion refers to the issue of official languages at Air Canada, I was wondering if you could deal with that when you meet as a subcommittee. We could, first of all, invite the person my colleague mentioned to come before the committee. I wouldn't mind if we started with this new study on Air Canada. Given that we could ask questions and do this study, in the interests of efficiency, could you manage this in subcommittee so that we start with this study topic?