However, I told you earlier that, once Ms. Ashton had finished speaking, I would rule on whether the motion was in order. I'll now hear from everyone who raised their hand to speak about your motion, Mr. Beaulieu. Ms. Ashton is last on this list. I'll then give the floor to the other people who raised their hands.
In terms of your motion, I want to hear from everyone, just as I let you speak, Mr. Beaulieu. Mr. Dalton had his turn, and then we heard from Mr. Godin and Mr. Serré. By the way, your name is on this list, and Ms. Ashton will be last. After that, we'll see.
Mr. Samson, I can see you motioning to me. Just so you know, two of us are taking down names.
Mr. Serré, you may continue.