As quickly as I can, I'll reiterate what I've already said. Neither the committee nor the chair can impose sanctions or disciplinary measures. All I can do is ask a member to withdraw his or her words or comments made in the heat of the moment. Mr. Beaulieu did so immediately of his own accord, as did Mr. Drouin. As chair, I can't demand anything of a committee member.
On May 20th, 2024. See this statement in context.