That's not a point of order. I'm in the middle of thanking the commissioner.
Thank you, Commissioner. We know that you need to be at the Senate in 30 minutes. We wish you and your colleagues good luck.
Mr. Wolfe, Mr. Leduc, Commissioner, once again, thank you very much.
We're going to pick up where we left off, as I said at our last meeting. We had suspended the meeting to resume debate on Mr. Beaulieu's motion, and on Mr. Samson's amendment.
Before we do that, I just need to—