We have to make a decision and plan accordingly.
Had it not been for these two items, which I had to bring to the committee's attention, we would have resumed where we left off when we adjourned on Thursday and continued the debate on Mr. Beaulieu's motion as amended by Mr. Samson. I already had the list of the first four speakers.
If all goes according to plan, that's what we'll do Thursday.