Thank you, Mr. Godin.
I needn't answer your question because you know the chair's answer. As long as there is debate on the motion, the chair must observe the democratic decorum provided for under our procedural rules.
Mr. Beaulieu, the floor is now yours.