Mr. Chair, as I said, I am going to be brief.
If the motion is adopted as the opposition members want, it will be sent to the House. That is in the preamble of the motion from this morning, so it is very relevant. It will be sent to the House, and this will delay all the business of the House, including the budget, the economic statement and all bills in the House. This is obstruction, which is what Mr. Poilievre and Mr. Blanchet have confirmed they want to do. We have heard from the Minister of Official Languages, we have heard from the officials. Today, again, we ask the officials to come back, with the agreement of the committee, and Mr. Godin did not ask one question about post-secondary education during his six minutes' speaking time, not one. He talked about the order in council; he asked questions about Mr. Drouin's comments to the officials. This was really inappropriate.
To me, since we are talking about respect, I think we have to move on to the next stage. We have to vote on this morning's motion, without a doubt.
Clearly, we have a lot of work to do, and it is obvious that Mr. Poilievre and Mr. Blanchet have to stop playing games, because Canadians need a bill passed in the House of Commons, not things that have already been discussed here.
Thank you, Mr. Chair.