Mr. Godin, the remarks by your colleague on the right were 95% about what Mr. Serré is talking about. I let him continue and I reminded him a few minutes later about the substance of your motion. As chair, I have to make sure I am being fair to everyone. I assume that all members here want the same thing.
So I am going to let Mr. Serré speak, as I let your colleague Mr. Généreux. However, if I see that it is dragging on and we are not talking about the substance of the motion at hand, I am going to let him know, as I let your colleague know.
Mr. Serré, the floor is yours.