That is an excellent question, but your time is up; it was extended. There is no more time for questions, because we have reached the finish line.
Before I adjourn, I want to point out that we met as a subcommittee, at the request of the committee, in order to submit a report on Monday. Do you prefer to do it in camera? It relates to the education continuum. Do you want to do it publicly? It will take at least 15 to 20 minutes. Are you leaving it to the chair's discretion? The first 15 or 20 minutes will deal with a report that the subcommittee is to submit to this committee. I am letting you know, and it will be up to you to decide. I suggest that we do it in camera.
It will be in camera, so wait until the next invitation. We are going to resume where we were this past Monday, with Mr. Drouin on the speaking list, which everyone knows. It will be noted.
Mr. Beaulieu, I am listening.