An amendment has been moved, so we have to follow procedure.
I'll go around the table. Is everyone in favour of Mr. Beaulieu's proposed amendment? Raise your hand, please.
On the monitor, I see that Mr. Boulerice is in favour.
On October 8th, 2024. See this statement in context.