We'll reconvene the meeting.
Welcome to the committee. For this second part of meeting number 114 of the Standing Committee on Official Languages, we welcome, also as part of the study on the minority language education continuum, the President of the Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest, Mr. Jean de Dieu Tuyishime.
As we normally do, we will give you five minutes to make your presentation. After that, you will be asked interactive rounds of questions. Each of the political parties will participate.
Mr. Tuyishime, you have the floor for five minutes.