Thank you, Mr. Demers. You may provide committee members with further information during the upcoming question and answer period.
Each political party will now have six minutes to ask the witnesses questions and hear their answers. Once again, I will be very strict with your speaking time. Everyone has the same time as I do: If an MP asks a question in the sixth minute, there will not be enough time. That will give everyone as much time as possible to ask more questions thereafter.
Let us begin.
Ms. Gladu, you have the floor for six minutes.