I'm sorry, Mrs. Bourque, but I have the difficult job of interrupting you, because we have gone well over time. I must now give the floor to Mr. Samson. You might have an opportunity to continue explaining this with him.
Mr. Samson, the floor is yours.
Just a minute, it isn't working. We seem to be having the same technical problems as before. I am stopping the clock.