I'm getting there.
The member apologized and Mr. Duclos accepted his apology. The member's intention was not to say he didn't want the Minister to answer in French.There is no connection.
Mr. Iacono's motion asks members to apologize to the House. What Mr. Godin is moving as an amendment is to add that Prime Minister apologize for appointing a governor general who does not speak French.
Mr. Iacono referred earlier to the Canadian Charter of Rights and Freedoms. This is a bilingual country, but the Prime Minister appointed someone, a person for whom I do have great respect, who does not speak a word of French.
Sincerely, between you and me—