Thank you, Mr. Drouin.
That completes the round of questions. The minister has appeared before the committee for one hour.
We will suspend briefly to allow him to leave the room.
When we return, we can speak with the members of his team, who will be staying with us.