It's getting clearer. I think I understand what you're saying. When the school boards—so the provinces—grant anglophones who are not rights holders the right to send their children to French schools, any children born into the family going forward become rights holders. It gets passed on to subsequent generations.
Is that what you are saying?