René Arseneault at the Official Languages Committee

Liberal

The Chair Liberal René Arseneault

Thank you, Mr. Gagnon and Mr. Beaulieu.

I would remind you once again that everyone is on the clock as I am.

Before turning the floor over to Ms. Ashton, I want to tell you, out of a concern for fairness, that Mr. Gagnon may be leaving the meeting at 12:45.

Is that still the case, Mr. Gagnon?

See context to find out what was said next.