I understood that, but as you know, at the end of every meeting, I ask witnesses to do exactly that. The commissioner could send us the information in writing, like all the other witnesses.
Mr. Marc Serré, the Parliamentary Secretary to the Commissioner of Official Languages, will be asking the next questions.
Mr. Serré, you have the floor for five minutes.