Ms. Roy, we've been talking about "by and for" francophones for many years.
To a certain extent, I see a form of hypocrisy here. As Mr. Beaulieu and Mr. Boulerice said earlier, regarding francophone immigrants from African countries and the Maghreb, there's a certain form of discrimination right now, and the blame is laid on the algorithms of a piece of software, as a result of which some applicants aren't accepted because they don't have enough money or for I don't know what reason.
What's necessary is a political will that we're not seeing right now. You talk about the policies you'd like to see put in place with the government's assistance and "by and for" francophones. The government will listen to you and give you money hoping you'll stay quiet for a few more years.
In reality, policies have to change from within the federal government. Mr. Castonguay discussed this earlier: what we're experiencing right now is an absolute aberration compared to what we would like to have. These are two completely different worlds.
Mr. Dupuis, I don't know whether you can respond to what I just said, but it's as though all of us had our heads in the sand. We're going backwards and don't realize that the problem is in the political environment, which prevents the emergence of specific measures that will produce results.