We do not object to the motion, but I wonder whether the honourable member would be amenable to a minor amendment. It reads as follows:
That the motion be amended by adding the words “that the Commissioner of Official Languages also be invited to answer questions from the committee;” before the words “and that this meeting”.
I simply want to add the commissioner to the motion as a witness, since he is responsible for the application of the act.