Thank you, Mr. Rousseau.
Since the members of the Standing Committee on Official Languages are forever disciplined, we can have a fourth round before our two hours run out.
In order for that to work, I'm going to cut the speaking time of members who had five minutes down to two minutes, and those who had two and a half minutes will now have one minute. That will give us time to complete a fourth round. If I'm not mistaken, that would be a record. I've never seen it done in my six years as a member, in either an in‑person meeting on the Hill or a virtual meeting.
Go ahead, Mr. Dalton. You have two minutes.