Thank you, Mr. Rousseau.
I hope the witnesses will forgive me for cutting them off. I tried to be as polite as possible.
I also want to let the witnesses know that they can forward any information they didn't have time to share to the committee clerk. Any additional information will be sent to the committee members. This is common practice.
Today, we managed to finish four rounds. I've never seen that in all my six years. I want to thank the witnesses for the calibre of their input and the honourable members for their excellent questions. I also want to thank the team for the system quality [Technical difficulty—Editor] those participating in person as well as remotely. It takes a whole team to keep everything running smoothly. Thank you to the analysts, the clerk and the technicians.
Have a good week.
The meeting is adjourned.