We're in touch with the major granting councils to ensure that they provide adequate funding for French-language research and research on francophone communities and that the condition that research be conducted in French across the country is adequately met.
So we're in touch with them, and that's why we hope the commitment to support scientific research will be clearer in the bill to ensure that the granting councils, which fall under the umbrella of Innovation, Science and Economic Development Canada, are more directly called upon to take action and establish new positive measures to improve the situation of French-language research.