We will now resume the meeting.
The second panel consists of the following speakers: as an individual, we have Mr. François Larocque, Canadian Francophonie Research Chair in Language Rights, full professor at the Faculty of Law - Common Law, University of Ottawa.
In addition, from the group French for the Future, we have Ms. Ania Kolodziej, president, and Ms. Emeline Leurent, executive director, appearing in person.
Each witness will have five minutes to make their presentation. We will then proceed to rounds of questioning.
Mr. Larocque, the floor is yours.