We will now resume.
The second panel of witnesses includes Alain Laberge, Executive Director of the Franco-Manitoban School Division, and Antoine Désilets, Executive Director of the Société Santé en français, both of whom we welcome by videoconference.
The witnesses will have five minutes each for their presentations, after which we will proceed to the period of questions. Since I am very strict about time, you have a maximum of five minutes.
I now give the floor to Alain Laberge.