Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for their presentations.
I would like to look further into the question you were asked earlier, Mr. Gooch.
In your presentation, you said there is a labour shortage in many areas. You said that in some remote regions, you were unable to offer services in French.
We are studying Bill C‑13, which seeks to give the Official Languages Act greater force and to fight the decline of French. You didn't really answer the question you were asked earlier. You are required to offer services in French, so why do you not do that now?