Regarding the subamendments, everything is fine.
My observation is about the final part of Mr. Beaulieu's subamendments, which was ruled inadmissible. His intent was to emphasize Quebec's demands. We fully agree with what he was proposing, because the Liberal Party's motion basically seeks to silence all the witnesses who were scheduled to appear before this committee over the next few weeks—