I see my microphone is on, and Mr. Godin is listening. I've been caught red-handed.
Getting back to Ms. Lattanzio's question, I move that the sentence I wanted to add to Mr. Godin's amendment to point 4 of Mr. Serré's motion be withdrawn and that it be added as a new point 5 instead, since point 5 in Mr. Serré's original motion has been deleted by another amendment moved by Mr. Godin. This new point 5 would read as follows: “that, before proceeding, the Government of Quebec be given the opportunity to submit its positions or to appear.”
We could call a vote on that. I think everyone pretty much agrees.