Thank you.
Before we address the substance of the subamendment proposed by Mr. Généreux, I have to say it may procedurally inadmissible, since it introduces a matter that is foreign to the main motion and waters it down. In other words, it may stray too far from the amendment.
I would like to hear the Clerk's thoughts on that.